ServiceNowを活用した資産管理システム開発／ブリッジSE（英日）

【案件概要】

ServiceNowを活用した資産管理システム開発において、イギリス拠点（ビジネスサイド）と日本拠点（開発チーム）を繋ぐブリッジSEとして参画いただきます。要件定義フェーズから参画いただくため、上流工程での調整・推進が中心となります。＜業務内容（期待される役割）＞イギリス側の要件を正確に理解し、日本の開発チームへ技術的・業務的に橋渡しを行っていただきます。・要件ヒアリング／要件整理（英側）・会議での逐次通訳（英⇔日）・日本側開発チームへの要件説明・調整・議事録作成（日英）・成果物の翻訳・ドキュメント対応

【開発環境】

【必須スキル】

【募集要項・条件】

＜必須＞・日本語：ネイティブまたはN1・英語：ビジネスレベル以上・システム開発案件におけるブリッジSEまたは通訳経験（英日両対応）＜尚可＞・アジャイル開発経験・ServiceNowの知見または開発経験・日本語または英語がネイティブレベルの方。国籍：外国籍可（N1必須。日本での就業経験3年以上）